四海网

出版社回应"扁鹊治病插画争议"

2022-05-28 12:56:15来源:四海网综合

出版社回应“扁鹊治病插画争议”:书从德国引进,中文版修改过

Snipaste_2022-05-28_12-58-47.png

Snipaste_2022-05-28_12-59-09.png

5月27日,有绘本中扁鹊治病的故事插图被指暧昧,图片显示,绘本中有女性身着肚兜,还有男性*上半身坐在一旁。

经查询,绘本叫《万大姐姐有办法:三个医生》作者为旅德艺术家万昱汐和德国昆特·国斯浩里茨夫妇共同创作,出版方为四川少年儿童出版社,目前川少表示已对插图进行修改。

四川少年儿童出版社工作人员回应,经查询,网传双语版图片并非该出版社出版于2018年的版本,应该是由另一出版社出版的,其出版的是中文版。

 

出版社工作人员回应:这套书是从德国引进,不管是内文还是插画,都是外国作家的作品。用的中文版修改过,特别是穿红肚兜的女孩,旁边有个男的,两个人距离很近,四川少年儿童出版社出版的只有穿肚兜的一个女孩。

声明:本文由四海网用户news4hw原创/整理/投稿,本站收录此文仅为传递更多信息,帮助用户获取更多知识之目的,内容仅供参考学习,文图内容如存在错误或侵害您的权益,请与我们联系,本站承诺2小时内完成处置反馈工作。Tags:出版社