男女衬衣纽扣位置相反 性别偏见吗

2017-10-28 14:30:52来源:四海网生活频道综合

  四海网:男式衣服和女士衣服纽扣位置不同,裤子拉锁位置不同,大多也都习惯,一千年来也没有人能解释这一说法。

  用纽扣来系衣服的做法早在公元前几千年就出现了,但有个相当奇怪的系扣常规,在最近一千年里没有人能解释其起源:为什么男式衣服和女式衣服的纽扣位置相反?

  作为设计惯例,男士服装的纽扣要求在衣服(比如衬衫)的右襟,而纽扣洞在左襟;女士衬衫则相反,纽扣在左,纽扣洞在右。也就是说,男式服装是左襟压右襟系扣,女式服装是右襟压左襟系扣。为什么会这样呢?一开始为什么要这样做呢?

KU8QWrctdMy1q04J3hvOJCJGwYFT_8r1KP6yXbjCvaPQBwAAMwUAAEpQ.jpg

  衬衫、外套,甚至各种职业服装,只要区别男女,纽扣的位置就会有别。图片来源:美剧《傲骨贤妻》

  方便拔剑?避免灌风?方便侍女?

  当我决定去解开这个谜的时候,我以为至少其历史是清楚的,这种看起来毫无必要的男女之别一定出于什么明显的理由。可是,一方面我找到了好几种听起来蛮有道理的说法,另一方面似乎又没有哪种说法获得一致认可。就连英国纽扣协会(British Button Society)的会长也跟我说,她不确定。

  有几种观点经常出现在像是Quora上的高票答案,或是《环球邮报》网站上集思广益的读者评论中。 其中有一种比较受欢迎的猜想是,男式服装左压右的系扣方式是过去为了方便男性用右手拔出外套或衬衫下方的随身武器。而这种解释也是我能找到的最权威的说法。

  在1940年首次出版的《服饰配件图解百科》(Accessories of Dress: An Illustrated Encyclopedia)中,作者凯瑟琳•莱斯特(Katherine Lester)也提到了纽扣的男女之别,并且她似乎也和我们现在一样感到费解。

  按照她的解释,我们现在看作女式服装的常规很久以前曾是男女通用的标准,只是后来因为男性作为猎人或战士的性别角色,做法出现了变化。她写道:“一般认为,衣服最开始都是从右往左系 。然而,男性参与狩猎追捕,后来又要挥剑,都需要用右手从身体左侧拔出武器。而右襟压左襟的衣服大大妨碍了迅速做出动作。这种不便使服装系扣的左右规则发生改变,于是就反了过来。”

  但是也有人说,其实从左往右系才是过去的标准。并且有一些理论还提出了各种理由,来解释假如右侧的纽扣可以帮助男性抓取武器,那么左侧的纽扣对女性有什么好处。比较受欢迎的猜想包括,女性骑马时采取两腿朝左的侧鞍骑乘,那么右襟压左襟的衣服就不容易灌风;还有女性左手怀抱婴儿时,解扣子哺乳比较方便。有人提出,男女服装在样式上已经越来越相近,纽扣的男女之别是有意做出的区分;甚至可能故意强调女性与男性的不同,借此隐蔽地表达女性地位不如男性。

LYG-M8mD2a6WJV8s_36WQV0Cvn9qeGkd3t1Ty2BRudkTCwAAYgcAAEpQ.jpg

  侧鞍骑乘曾是欧洲贵族女性的标准骑马姿势。图片来源:英剧《唐顿庄园》

  而《大西洋月刊》网站上的一篇文章赞同的说法是:女式服装的纽扣要“转过身”看,因为在形成服装标准的关键期,上流社会的女性并不自己穿衣服,把纽扣位置设计在左侧可以方便惯用右手的侍女系扣子。但也有服装史方面的博主指出,那时上流阶级的男性同样由仆人服侍穿衣,所以上述说法存疑。

* 声明:本文由四海网特约会员sh123原创/整理/投稿,生活百科栏目刊载此文仅为传递更多信息之目的,部分文图内容可能未经严格审查,欢迎批评指正。