季冠霖回应周冬雨配音出戏:配音演员也不是万能的
2021-06-25 14:56:01来源:四海网综合
近日,《千古玦尘》正在热播,季冠霖为女主角周冬雨配音,有网友认为周冬雨的配音不太贴她的脸,很容易出戏。对此,季冠霖在受访时回应:“配音演员配出来的状态不能完全像另一个人,只能去尽量抓那种感觉。同时,可能因为大家对于周冬雨和我本人的声音都太过熟悉,才会有这样的不适应感。”
季冠霖还透露,她为周冬雨配音时,周冬雨的语言习惯是语速快,所以有的时候一句话中有一两个字不是很清晰,“不是她演得不好,演得很好,但是演员的语言习惯是这样的。在配音的过程中,你既要抓住她当时说话的那种感觉,又要说的速度跟她一样快,你又不能每一个字说得都特别清楚,同时又不能让那几个字依然和原声一样不清楚。所以这个难度是很大的。”
入行十几年做配音演员,季冠霖认为配音演员其实挺背锅的 ,“一部戏成功了、这个角色成功了,大家会说这个演员演得好。一旦受到质疑,就会觉得是配音的事。当然,配音演员也不是万能的,每个人都有自己的能力限制区,不可能被所有人都认可和喜欢。”
*声明:本文由四海网用户xiaoqun原创/整理/投稿,本站收录此文仅为传递更多信息,帮助用户获取更多知识之目的,内容仅供参考学习,文图内容如存在错误或侵害您的权益,请与我们联系,本站承诺2小时内完成处置反馈工作。
戏相关信息
竞拍者谈游戏卡拍出8700万经历:现场很疯狂,不少人恶意抬价
2021-06-23
陈好中戏教授没发表过文章 陈好中戏教授身份遭质疑
2021-06-22
估价100元游戏卡被拍卖到8700万,目前本场拍卖已中止!
2021-06-22
季冠霖回应周冬雨配音出戏:配音演员也不是万能的
2021-06-25
阿根廷全队为梅西庆生 梅西还收到巴萨的一份特殊礼物
2021-06-25
北京高考前20名考生成绩暂不公布 严禁炒作高考状元!
2021-06-25