美国零售巨头申请破产 杰西潘尼进入破产保护状态

　　外媒称，新冠病毒大流行已经把历史上有名但处于困境的连锁百货商店杰西潘尼公司推入了破产保护状态。它是美国第四家遭遇这一命运的大型零售商。

　　据美联社纽约5月15日报道，这家拥有118年历史的公司当地时间15日晚间称，作为其重组计划的一部分，公司将关闭一些门店。该公司称，这些门店将在整个破产保护过程中分阶段关闭，其中第一阶段的细节将在未来几周内对外披露。

　　报道指出，杰西潘尼公司将加入奢侈品百货店尼曼·马库斯公司、克鲁服装集团和“舞台商店”百货公司的行列申请破产重组。预计还有其他许多零售商也将步它们的后尘。

　　杰西潘尼公司首席执行官吉尔·佐尔陶在声明中说：“新冠病毒大流行给我们的家庭、我们的亲人、我们的社区和我们的国家带来了前所未有的挑战。由此，美国零售业经历了截然不同的新现实，这需要杰西潘尼公司做出艰难的业务经营决定，以保护我们的同事和客户的安全以及我们公司的未来。”

　　尽管杰西潘尼将剥离债务和削减门店数目，但许多专家对其生存前景表示悲观。其时装和家居用品很多年来并不引人注目。此外，该公司以中低收入阶层为主的顾客群体是疫情期间受大规模裁员影响最严重的群体。分析师称，其中的许多顾客很可能会更多地到折扣商店购物，如果他们还购物的话。

　　报道称，在美国人更多地从网上或折扣店购物的时代，与许多百货商店一样，杰西潘尼公司正在艰难地维持自身存在的意义。随着百货商店眼看着销售额随着漫长的关闭而蒸发，疫情大流行已使它们进一步处于危险之中。即便当杰西潘尼等零售商在得克萨斯和佛罗里达等放松了管控措施的州重新开张其门店之时，它们也将面临如何让购物者在置身公共空间时感到舒适的艰巨挑战。

　　与老牌零售企业西尔斯公司一样，杰西潘尼公司的麻烦是在很多年里形成的，它们标志着该公司从上世纪60年代至80年代的辉煌岁月中缓慢衰落——当时百货商店曾是家庭在购物中心里的主要购物目的地。